07/13/2009

no border


Challenge to design loved in the world.


最近インターネットの面白さや便利さを改めて実感している理由の一つに海外とのお取引があります。

うちは海外への安全で迅速な発送方法と確実なお支払い方法で様々な国との取引が可能になり、海外へのネットサーフを楽しまれ、当サイトに辿り着いた諸外国のユーザー様にも対応しています。
言語の壁という物は今では何とでもなりますからネ。

最近では『Mement Skull Ring』のご注文が特に多く、北米、中南米、ヨーロッパと様々なゾーンからご注文を頂いております。
先日もイタリアに、現在のお取引はフランスのパリへ。

外貨流通の問題でお取引ができないお国柄もあり、それも時期的な物であったり、素材によって税関を通れなかったり・・・と、色々と問題がありますがそれは当たり前の事です。
ボーダーって物をどうしても実感する部分の中で"レス"の意識は強く持って、世界に提供して行きたいものです。
posted by ANIMAL-WORSHIP SILVER at 12:23 | Comment(2) | Site Information
この記事へのコメント
清水さんお疲れ様です。
以前話していた海外発送、ついにできるようになったんですね。凄いです。そうやって色々な方法で色々な方と繋がっていくのは清水さんだからこそだと思いますが、自分はと言いますとやはりこの狭い工房で地域と密着して頑張っていきます! 初志貫徹で!w あのおっさんのとこ、いいんだぜって言われるのが目標です(^^)
Posted by レゾンデートル at 2009年07月13日 18:22
富田さんお疲れ様です!
それぞれのやり方でメリットを活かし、それぞれのフィールドに来られたお客様に最善の方法で最高の物を。
これが全てですし、それが一番ですよね!
レゾンデートルさんの絞ったやり方は的確で素敵ッス!何より富田さん、お店、お客様のバランスが整ってますよね〜☆

うちは同業者の方などで『海外は止めた方が・・・』なんて言って来る人もいましたが、『だったらあなたはそれでいいんじゃない?だからうちはやるんだよ。』って話なだけで、ネットのメリットを見て問題にならないより確実な方法を模索して実行してるってだけですしネ。

お互いのやり方で良い物を提供し続けましょう〜!

コメントありがとうございましたー!
Posted by ANIMAL-WORSHIP SILVER at 2009年07月14日 00:50
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。